Đất Hứa – A Promised Land (Ch.1-2)

(ianbui dịch) Posted bybuitopiaNovember 20, 2020November 20, 2020Posted inUncategorized This is my Vietnamese translation of excerpts taken from “A Promised Land” by the 44th president of the United States. It is a work in progress; as always, please link back to this page for the latest updates. Comments or suggestions are most welcomed and appreciated.Continue reading “Đất Hứa – A Promised Land (Ch.1-2)”

Đất Hứa – A Promised Land (Ch.1-1)

ianbui dịch Posted bybuitopiaNovember 19, 2020November 19, 2020Posted inUncategorized This is my Vietnamese translation of excerpts taken from “A Promised Land” by the 44th president of the United States. It is a work in progress; as always, please link back to this page for the latest updates. Comments or suggestions are most welcomed and appreciated.Continue reading “Đất Hứa – A Promised Land (Ch.1-1)”

Barack Obama và niềm tin trên miền đất hứa

Ngày 16-11-2020 (GMT +7) ByTHỤY MÂN Lời người dịch: Được xem là một trong những chính khách đáng kính trọng nhất lịch sử chính trị Mỹ đương đại, cựu Tổng thống Barack Obama vừa hoàn thành hồi ký A Promised Land (phát hành ngày 17-11-2020). Dưới đây là đoạn trích đăng trên tờ The Atlantic ngày 12-11-2020… TrongContinue reading “Barack Obama và niềm tin trên miền đất hứa”