Hai Quê Hương

Linh Nguyen Tho Nguyen Mình thường rất thích đọc hồi ký và luôn cho rằng đó cách hay nhất, sống động nhất và chân thực nhất để hiểu về lịch sử, văn hóa, con người ở một nơi nào đó, vào một thời điểm nào đó. Mãi đến bây giờ, khi bài vở có thểContinue reading “Hai Quê Hương”

LỜI XƯNG TỘI LÚC NỬA ĐÊM

Vũ Thư Hiên (phần Hai) – Lạy Chúa tôi lòng lành chẳng cùng! Trước khi chết ông muốn phỉ báng đạo Chúa sao? Có phải vì ý muốn đó mà ông mời tôi tới đây? – linh mục tuyệt vọng kêu lên – Ông nghĩ tôi là ai? Kẻ thù của ông chăng? Kẻ gâyContinue reading “LỜI XƯNG TỘI LÚC NỬA ĐÊM”

LỜI XƯNG TỘI LÚC NỬA ĐÊM

Vũ Thư Hiên (phần Một) Khi linh mục già dò dẫm từng bước qua được những bậc thềm khấp khểnh của nhà kẻ liệt thì trời đã khuya lắm. Mấy vệt sáng vàng vọt của đèn dầu lọt qua khe cửa làm cho nó chìm sâu vào  bóng tối mịt mùng. Trong đêm ông chỉContinue reading “LỜI XƯNG TỘI LÚC NỬA ĐÊM”

Nhật đảo chính Pháp ngày 9 tháng 3 năm 1945

Nghiên Cứu Lịch Sử Tối hậu thư Vào 6:00 giờ tối, ngày 9 tháng 3 năm 1945, Đại sứ Nhật tại Đông Dương, Matsumoto Shunichi, bước vào văn phòng nguy nga của Toàn quyền Pháp – Đô đốc Jean Decoux ở Sài Gòn, để đưa tối hậu thư. Matsumoto đã yêu cầu cuộc họp vớiContinue reading “Nhật đảo chính Pháp ngày 9 tháng 3 năm 1945”

SÀI GÒN MỘT THUỞ “DÂN ÔNG TẠ ĐÓ!”

Lê Nguyễn Hương Trà SÀI GÒN MỘT THUỞ “DÂN ÔNG TẠ ĐÓ!” của anh Cỏ Cú – nhà báo Cù Mai Công (Tuổi Trẻ); có thể xem là cuốn sách đầu tiên về khu vực Ông Tạ, thủ phủ của người Bắc di cư 1954; giờ thuộc quận Tân Bình, Tp.HCM. — Người viết sốngContinue reading “SÀI GÒN MỘT THUỞ “DÂN ÔNG TẠ ĐÓ!””

ĐẠI HỌC VẠN HẠNH SÀI GÒN ĐƯỢC TIẾP QUẢN NHƯ THẾ NÀO SAU 1975

Nguyễn Lương Hải Khôi Thư viện ĐH Vạn Hạnh có hàng vạn cuốn phim quay lại bản gốc các cuốn sách cổ của các nền văn minh trong lịch sử. Nhà nghiên cứu muốn đọc văn bản gốc thì mượn phim rồi đọc trên màn hình ti vi của thư viện. Không dễ để đượcContinue reading “ĐẠI HỌC VẠN HẠNH SÀI GÒN ĐƯỢC TIẾP QUẢN NHƯ THẾ NÀO SAU 1975”

Bãi san hô cổ hoá thạch hay bãi lấy đất làm gạch xây tháp Chăm xưa?

Đồng Chuông Tử Khoảng đầu năm 2020, bãi hoá thạch mang nhiều hình thù độc lạ ở làng dệt thổ cẩm Chăm Mỹ Nghiệp, thị trấn Phước Dân, huyện Ninh Phước, tỉnh Ninh Thuận, cách Quốc lộ 1A khoảng 3 km, bỗng chốc cuốn hút sự chú ý cộng đồng mạng xã hội.  Nhiều hìnhContinue reading “Bãi san hô cổ hoá thạch hay bãi lấy đất làm gạch xây tháp Chăm xưa?”

THĂM NGÔI CHÙA CÓ DẤU TÍCH CHĂM Ở VĨNH PHÚC

Đồng Chuông Tử Gần thập niên trước, tôi có dịp điền dã độc lập ra các tỉnh phía Bắc để tìm hiểu về dấu tích tộc người Chăm mình, dựa trên các cột mốc sử liệu trong các bộ chính sử Đại Việt ghi chép lại, cũng như trong các tư liệu cổ, trường ca,Continue reading “THĂM NGÔI CHÙA CÓ DẤU TÍCH CHĂM Ở VĨNH PHÚC”

TRẦN DẦN, VÀI KỶ NIỆM

Vũ Thư Hiên Tôi lưỡng lự khi viết về Trần Dần.  Anh đã là người thiên cổ, lại là thứ thiên cổ không bình thường, tức thị người lúc sống thì bị người ta lờ đi, coi như không có trên đời, lúc chết lại ồn ào làm đám.  Tôi ở rất xa vào ngàyContinue reading “TRẦN DẦN, VÀI KỶ NIỆM”

Đất Hứa – A Promised Land (Ch.1-3)

Posted bybuitopiaNovember 26, 2020November 26, 2020Posted inUncategorized My Vietnamese translation of excerpts taken from the 2020 memoir by the 44th president of the United States. It is a work in progress; as always, please link back to this page for the latest updates. Comments or suggestions are more than welcomed and most appreciated. -ianbui SáchContinue reading “Đất Hứa – A Promised Land (Ch.1-3)”